Subtítulos en Tiempo Real para Anime y Contenido Extranjero
Mira anime, k-dramas y películas extranjeras con subtítulos en vivo impulsados por IA. Funciona con Crunchyroll, Netflix, Funimation y cualquier sitio de streaming en Chrome.
Mejores Subtítulos para Fans del Anime
Los fans del anime lidian constantemente con subtítulos incrustados que no se pueden redimensionar, episodios de simulcast sin subtítulos y traducciones de fans con calidad inconsistente. TranscribeAudio genera subtítulos en vivo directamente desde la pista de audio usando el reconocimiento de voz de OpenAI basado en Whisper, entrenado con 680,000 horas de datos de audio multilingüe.
Funciona con Crunchyroll, Funimation, Netflix y Más
TranscribeAudio captura el audio de tu pestaña de Chrome, por lo que funciona con Crunchyroll, Funimation, Netflix (versión de navegador), HIDIVE, Bilibili y cualquier sitio que reproduzca video en Chrome. No se necesita integración con la plataforma ni vinculación de cuentas.
Japonés, Coreano, Chino y 54 Idiomas Más
TranscribeAudio soporta 57 idiomas incluyendo japonés, coreano, chino (mandarín y cantonés), tailandés, indonesio y vietnamita. El idioma se detecta automáticamente desde el audio, sin necesidad de seleccionarlo manualmente.
Subtítulos Flotantes que No Bloquean la Acción
A diferencia de los subtítulos incrustados al pie del video, los subtítulos de TranscribeAudio aparecen en una superposición arrastrable que puedes posicionar en cualquier lugar de tu pantalla. Muévela al costado en escenas de acción, colócala sobre el video en escenas de diálogo, o mantenla en un segundo monitor.
Cómo Funciona
- 1
Instala TranscribeAudio
Agrega la extensión gratuita de Chrome desde la Chrome Web Store. Fíjala en tu barra de herramientas para acceso fácil mientras transmites.
- 2
Abre tu sitio de streaming en Chrome
Ve a Crunchyroll, Netflix, Funimation o cualquier sitio de streaming en Chrome y comienza a reproducir tu anime o película extranjera.
- 3
Comienza a transcribir
Haz clic en el ícono de TranscribeAudio y presiona 'Comenzar Transcripción'. Los subtítulos en vivo aparecerán en una superposición flotante en tu pantalla.
- 4
Mira con subtítulos en vivo
Lee los subtítulos en tiempo real mientras hablan los personajes. Arrastra la superposición a cualquier lugar de tu pantalla para que no bloquee el video.
Preguntas Frecuentes
¿Funciona con Crunchyroll?
Sí. TranscribeAudio captura el audio de tu pestaña de Chrome, por lo que funciona con Crunchyroll en niveles gratuito y premium. También funciona con Funimation, Netflix, HIDIVE, Bilibili y cualquier otro sitio de streaming.
¿Puede transcribir audio en japonés?
Sí. TranscribeAudio soporta japonés junto con coreano, chino (mandarín y cantonés) y 54 idiomas más. El idioma se detecta automáticamente.
¿Qué tan precisos son los subtítulos para el anime?
La precisión es mayor en escenas con mucho diálogo, habla clara y poco ruido de fondo. El anime con música de fondo intensa o múltiples personajes hablando simultáneamente puede tener menor precisión.
¿Esto es mejor que los subtítulos integrados en Crunchyroll o Netflix?
TranscribeAudio se usa mejor como complemento de los subtítulos oficiales, no como reemplazo. Es más útil cuando los subtítulos oficiales faltan, están retrasados para episodios de simulcast o no están disponibles en una plataforma.
¿Hay un plan gratuito?
Sí. El plan gratuito incluye 30 minutos por mes sin necesidad de tarjeta de crédito, suficiente para un episodio de anime. Starter ($4.99/mes) da 2 horas, unas 5 episodios. Pro ($9.99/mes) es ilimitado.